Einige Hundert Jugendliche trotzten heute Nachmittag den Gewittern im Stadtpark. Ein starkes Polizeiaufgebot wachte über den Verlauf der Feiern. Trotz der angekündigten Präsenz und einem Glasflaschenverbot gab es einige Fälle von Körperverletzung, mehrere Personen wurden in Gewahrsam genommen. „Es war insgesamt friedlicher als im vergangenen Jahr“, so Dietmar Fleischmann vom Ordnungsamt am frühen Abend, „aber jeder Verletzte ist einer zu viel.“
Und das Gelände wurde wieder völlig vermüllt. Die Mitarbeiter des Bauhofs weerden wieder viel zu tun haben. Und die Polizeibeamten hätten diesen Feiertag sicher auch gern anders verbracht.